Pull up a chair, mi gente.
Tertuliando in Boricuenglish brings our people back to the table — faith, family, culture, café, and conversations that hit different in Boricuenglish.
Some books are simply read. Others are experienced. Tertuliando in Boricuenglish is one of them.
This is not a book to rush through. It's the kind that pulls up a chair, serves you a good café, and invites you to stay awhile. Born from the warmth of genuine connection, Tertuliando creates an imaginary table where distance disappears, stories are shared, and everyday conversations can unexpectedly lead to something deeper.
At this table, there's no judgment — only room for reflection, laughter, memories, faith, and those "¿te acuerdas?" moments that connect us to our Boricua roots.
And the other person sitting at this table is you.
Lo que vas a encontrar
Through stories infused with Puerto Rican culture, Boricuenglish expressions, humor, and faith, Yvonne invites you to explore:
- Family, marriage, relationships, and identity
- Puerto Rican culture, traditions, and life in the diáspora
- Everyday moments that reveal unexpected life lessons
- Faith, Scripture, and a closer relationship with God
- Christmas memories and beloved Boricua traditions
- Finding purpose, gratitude, and meaning in ordinary life
Sobre la autora
Yvonne Nieves is a Puerto Rican author, wife, and mother who describes herself simply as "someone who loves God." Beyond her professional career, she has devoted much of her life to teaching and sharing the faith that permeates everything she does — through Christian education, theater productions, and radio.
With a warm, simple, and conversational style, she makes readers feel less like they're reading and more like they're sharing a relaxed conversation with a friend around the table.
